Part-time Jobs (Arubaito)（アルバイト・パート） 初めてのアルバイト｜日本でバイトを始める前に知っておきたいこと
「日本でアルバイトを始めてみたいけれど、仕組みがよく分からない」という在留外国人向けの記事です。日本のアルバイトの特徴や代表的な仕事の例、在留資格や資格外活動許可など働く前に大事なポイント、学業や体調とのバランスの考え方を、やさしい日本語でまとめています。
Part-time Jobs (Arubaito)（アルバイト・パート） Job Hunting Basics（仕事探しの基本） 日本語レベルと仕事の選び方｜今の自分から始められるステップ
「日本語がまだあまり得意ではないけれど、日本でどんな仕事ができるのか知りたい」という在留外国人向けの記事です。日本語レベルを4つの技能（話す・聞く・読む・書く）で考えながら、今のレベルで目指しやすい仕事のイメージと、将来のレベルアップのステップを整理します。
Job Hunting Basics（仕事探しの基本） 求人情報の読み方｜雇用形態・勤務時間・給与の基本用語をやさしく解説
日本の求人情報（求人票）は、日本語の専門用語が多く、在留外国人にとって分かりにくいことがあります。この記事では、雇用形態・勤務時間・シフト・残業・給与・手当・応募条件など、求人情報を読むときに知っておきたい基本用語とチェックポイントを、やさしい日本語で説明します。
Job Hunting Basics（仕事探しの基本） 日本での求人の探し方｜求人サイト・エージェント・ハローワークの使い分け
日本で仕事を探すときに使える「求人サイト」「転職エージェント」「ハローワーク」「学校のキャリアセンター」「知人の紹介」などの特徴を、在留外国人向けにやさしい日本語で整理しました。どの方法が自分に合いそうか、組み合わせ方のヒントも紹介します。
Job Hunting Basics（仕事探しの基本） 日本で仕事を探し始める前に知っておきたいこと｜全体の流れと基本準備
「日本で仕事を探したいけれど、どこから始めればいいか分からない」という在留外国人向けの記事です。日本での仕事探しの全体の流れ（準備・情報収集・応募・面接・内定）と、始める前に確認しておきたい在留資格や希望条件の整理のポイントを、やさしい日本語でまとめました。
Troubleshooting & Disputes（トラブル・退去・近隣問題） 家賃・契約条件のトラブルと相談窓口の使い方｜一人で悩みすぎないための基礎知識
家賃が説明と違う気がする、更新料や退去費用が高いと感じる、日本語の契約書がよく分からない…。日本での賃貸契約では、お金や契約条件に関する不安を一人で抱え込んでしまうことがあります。本記事では、家賃・契約条件のトラブルに気づいたときの基本的な整理の仕方と、相談窓口の使い方を在留外国人向けにまとめました。
Troubleshooting & Disputes（トラブル・退去・近隣問題） 設備故障・水漏れ・鍵トラブルなど緊急時の対応｜あわてないための基本ポイント
エアコンが動かない、水が止まらない、トイレが流れない、鍵をなくして部屋に入れない…。日本での賃貸生活では、思いがけない設備トラブルや緊急トラブルに出会うことがあります。本記事では、そんなときにあわてないための基本ステップと、管理会社や専門業者に連絡するときの考え方を、在留外国人向けにやさしい日本語で整理しました。
Troubleshooting & Disputes（トラブル・退去・近隣問題） 騒音・生活マナーのトラブルへの対応｜近隣と気持ちよく暮らすための考え方
上の階の足音や夜遅い時間の大きな音、ゴミ出しのルールなど、日本の集合住宅では「音・生活マナー」に関するトラブルが起きやすいことがあります。本記事では、騒音・生活マナーのトラブルに気づいたときの考え方、自分でできる工夫、管理会社や周りの人への相談の仕方を、在留外国人向けにやさしい日本語で整理しました。
Troubleshooting & Disputes（トラブル・退去・近隣問題） 住まいのトラブルに気づいたときの基本ステップ｜一人で抱え込まないための考え方
日本で暮らしていると、騒音・設備故障・ご近所とのトラブルなど、住まいに関する悩みが出てくることがあります。本記事では、「何かおかしい」と感じたときに一人で抱え込まないための基本ステップを、在留外国人向けにやさしい日本語で整理しました。誰に、どのタイミングで相談すればよいかをイメージするための入口として使える記事です。
Moving & Utilities Setup（引っ越し・ライフライン開通） インターネット・郵便・住所変更の手続き｜引っ越し前後にやることチェックガイド
引っ越しのときは、電気・ガス・水道だけでなく、インターネット回線や郵便の転送、各種住所変更の手続きも必要です。本記事では、日本での引っ越し前後に行うインターネット・郵便・住所変更まわりのポイントを、在留外国人向けにやさしい日本語で整理しました。やることを一覧で確認したい人向けのチェックガイドです。